Hayashi Shotaro 林正太郎 Japanese, 1947